A2：要闻
（上接1版）
统筹“一区”与“两群”、功能与品质
岳顺表示，重庆城市更新提升“十四五”行动计划与重庆“十四五”规划纲要、相关专项规划上下衔接、等位协调，主要有四个特点。
一是统筹“一区”与“两群”。《行动计划》围绕做强“极核”、带动“两群”、联动“双城”，着力提升主城都市区发展能级和综合竞争力，梯次推动中心城区和主城新区功能互补和同城化发展，大力支持“两群”地区差异化推进城市更新提升，加快渝东北三峡库区城镇群生态优先、绿色发展步伐，强化渝东南武陵山区城镇群文旅融合、城乡协同发展路径。
二是统筹功能与品质。《行动计划》把城市功能提升放在首位，从产业引领、科技创新、门户枢纽、生态宜居、公共服务、安全保障等方面持续增强城市功能，着力提升城市发展能级，促进城市布局优化、集约发展、精明增长。同时，围绕“吃、住、行、游、娱、购”，着力解决群众急难愁盼问题，不仅关注功能全不全，也关注品质高不高，在优先满足城市功能的基础上，实现城市品质的再提升，发挥城市功能的最大效益，让城市“内外兼修”“表里如一”，更好地满足高质量发展高品质生活需要。
三是统筹发展与安全。《行动计划》牢固树立“人民至上、生命至上”的理念、坚持发展和安全并重，统筹城市建设和防灾减灾，注重补短板、堵漏洞、强弱项，推动高质量发展和高水平安全的良性互动，增强人民获得感、幸福感、安全感。
四是统筹当前与长远。《行动计划》充分尊重城市发展规律，既明确了“十四五”时期的重点项目和重点任务，又从生态宜居水平、基础设施体系、绿色低碳转型、安全韧性能力、智慧城市特征、城市人文魅力等六个方面提出了定性与定量相结合的目标，还对远景目标进行了展望。到2035年，重庆“三个作用”发挥更加突出，内陆开放高地全面建成，山清水秀美丽之地基本建成，高质量发展、高品质生活充分彰显，基本建成国际化、绿色化、智能化、人文化的现代城市。